Avec des discussions sur un potentiel roi de la colline la relanceen préparation, considérez cette fonctionnalité à partir de janvier comme une liste de raisons pour lesquelles l'émission devrait être redémarrée.
Meilleurs épisodesest une nouvelle fonctionnalité dans laquelle nous sélectionnons les meilleurs épisodes définitifs d'une série télévisée révolutionnaire, bien-aimée ou autrement géniale. Cette fois, Dan Pfleegor, Zack Ruskin et Andrew Bloom se rendent au Texas et ouvrent quelques bières dans une ruelle. Ouais.
roi de la colline est le programme d'animation le plus terre-à-terre jamais diffusé. Son histoire est simple et ses luttes sont relatables. La famille Hill (Hank, Peggy, Bobby et Luanne) et leurs voisins excentriques à Arlen, au Texas, vivent les micro-tragédies et les triomphes qui frappent tous les ménages de la classe moyenne. Mais ce qui pourrait ressembler à première vue à une étude sur l'ennui se déploie rapidement dans un monde riche d'arcs longs, de relations dynamiques gonflées de profonds réservoirs d'émotions et de comédies prenant le banal. De la course présidentielle américaine aux parcelles de cimetière, de l'autodéfense et du sable de poche à la puberté et aux ventes d'accessoires au propane, le spectacle a réussi à extraire l'humour et le cœur des détails les plus insignifiants de la vie moderne. Et ce n'est qu'une partie de ce qui le rend si réel même 20 ans après sa première.
Co-créateurs Mike Judge ( Beavis et Butthead ) et Greg Daniels ( SNL , Les Simpsons ) avaient chacun des curriculum vitae impressionnants menant à roi de la colline , et tous deux ont continué à produire de nombreuses émissions de télévision acclamées par la critique, telles que Judge’s Silicon Valley et le travail de Daniels sur Le bureau et Parcs et loisirs . Mais le duo a judicieusement choisi de distinguer roi de la colline de leurs travaux précédents, en particulier en ce qui concerne le rôle principal de l'émission.
Contrairement à Beavis, Butt-Head ou même Homer Simpson, roi de la colline Le protagoniste titulaire n'est pas prisonnier de l'apathie, du cynisme ou de la stupidité sans bornes. Au lieu de cela, Hank Hill est un homme attentionné et attentionné, bien qu'impatient. C'est un cow-boy des temps modernes avec une boussole morale sensée qui se trouve être plongé dans un monde qui progresse et évolue plus vite qu'il ne peut suivre. Mais même lorsque son mode de vie est remis en question, Judge et Daniels ont béni Hank avec une décence dans ses pensées et une noblesse à l'ancienne qui ont guidé ses actions pendant 13 saisons.
roi de la colline vit maintenant en syndication et occasionnellement sur certains services de streaming. Mais contrairement à certains contemporains de la série, la série reste fraîche à ce jour. L'équipe de rédaction de l'émission, les animateurs et une incroyable distribution d'acteurs vocaux ont fait un travail fantastique pour enraciner l'émission à un moment et à un endroit spécifiques, mais aussi pour la rendre intemporelle. Les conflits auxquels sont confrontés les collines sont toujours relatables, et la plupart des voix des célébrités invitées sont tissées avec tant de soin dans les scripts qu'elles sont souvent méconnaissables jusqu'au générique de fin. Tous ces détails minutieux garantissent que roi de la colline continuera à divertir pour les générations à venir. Même si le monde continuera à changer de manière imprévue, nous aurons toujours nos anciens voisins de Rainey Street prêts avec une bière et un grand sourire texan. Ouais.
-Dan Pfleegor
Rédacteur principal
__________________________________________________________
20. Les périls du scrutin
Saison: 05
Épisode: 01
Date de diffusion originale : 1 octobre 2000
L'un des ingrédients éprouvés de presque toutes les comédies est l'inversion – ce retournement de perspective ou de circonstance qui laisse un personnage ou un autre dans une nouvelle position inattendue, souvent hilarante. Cette approche est au cœur de The Perils of Polling, à la fois pour l'humour de l'épisode et sa narration. Hank passe la première moitié de l'épisode à réprimander Luanne pour son désintérêt pour le vote et ses raisons superficielles de choisir un candidat, mais il passe la seconde moitié à reculer devant les lacunes éphémères de son propre candidat préféré et fait presque exploser l'élection lui-même au milieu de son désillusion.
Ce sont les détails absurdes de ces événements qui les rendent drôles. La moins-que-mondaine Luanne devient amoureuse de Robert Parigi, le candidat du parti communiste local, et lui tombe dessus avec ses marionnettes à main. Une simple poignée de main molle du gouverneur de l'époque, George W. Bush, est ce qui envoie Hank dans sa spirale descendante. Et toute l'escapade commence après que Bobby ait sauvé héroïquement un cascadeur qui se noyait à la foire du comté local. roi de la colline a toujours su comment formuler ses histoires dans une combinaison unique de ridicule et de relatable, ce qui a aidé ses récits à atterrir et sa comédie à s'envoler.
C'est amusant quand Hank insiste sur l'importance de voter sur Luanne, pour réagir sous le choc lorsqu'elle soutient la chose la plus proche d'Arlen à une menace rouge. C'est poétique quand Hank gronde sa nièce pour ne pas avoir prêté attention aux problèmes, seulement pour devenir désenchanté parce que l'homme dont il connaît le discours de souche par cœur manque d'une prise ferme. Mais le pic de la série d'inversions de l'épisode est lorsque Luanne, auparavant apathique, doit se retourner et rappeler à Hank, qui s'est involontairement enfui au Mexique avec Dale le jour des élections, pourquoi cela vaut toujours la peine d'aller aux urnes.
Les périls du scrutin équivaut essentiellement à un PSA Get Out the Vote, avec quelques coups politiques au mieux doux en cours de route. Mais en ancrant l'histoire de l'épisode dans Hank se résignant au point de vue de Luanne, seulement pour que Luanne l'en sorte elle-même, il y a une symétrie qui soutient à la fois l'intrigue de l'épisode et son humour.
–Andrew Bloom
Roi de la citation :
Hank : Je déteste les communistes. Tout ce qu'ils font, c'est diriger les gens. Luanne : Ça te ressemble, oncle Hank. Luanne peut certainement couper la mode de la bouche des filles de temps en temps.
__________________________________________________________
19. Les garçons de Powder Puff
Saison: 12
Épisode: 03
Date de diffusion originale : 7 octobre 2007
En 2007, The Powder Puff Boys, un entraîneur de football du collège, reconnaissant les côtelettes comiques de Bobby, le force à rejoindre l'équipe de cheerleading du garçon Powder Puff. Bobby n'aime pas ça, mais Hank informe Bobby que c'est un grand honneur d'être sélectionné comme Powder Puff. En fait, c'est un privilège habituellement réservé aux vrais footballeurs. L'entraîneur et Hank convainquent Bobby d'embrasser son rôle de pom-pom girl en chef pour être décrié par un conseil d'administration PTA à l'esprit élevé qui interdit la tradition de longue date. Le défi éventuel de Bobby envers la PTA et les arguments en faveur de son droit légal de se travestir constituent une critique hilarante des adultes pensant savoir ce qui est le mieux pour les enfants.
Des sujets comme le genre, l'apparence, la parodie et la sensibilité sont devenus des sujets passionnés, obligeant les comédiens à naviguer dans un champ de mines précaire d'indignation afin d'arriver à de grands rires, parfois. C'est un équilibre délicat à coup sûr. Mais Mike Judge a prouvé très tôt et souvent qu'il était à la hauteur du défi. Alors que roi de la colline n'était pas une émission politique, les appels subtils du juge à l'absurdité de tous les côtés d'un problème font des épisodes comme The Powder Puff Boys en avance sur son temps. Cela remet également en question les propres hypothèses et stéréotypes du public, tels que le fait que le conservateur Hank Hill de tous les peuples veut que son fils se déguise en fille, tandis que le progressiste PTA combat le cosplay en dehors de son sexe. Le plus grand truc du juge est que roi de la colline peut aborder ces thèmes plus larges sans sacrifier la douceur et la bonne volonté inhérentes au programme envers tous.
-Dan Pfleegor
Roi de la citation :
Joseph : Mais je suis si jolie !
__________________________________________________________
18. Je ne veux pas attendre que nos vies soient finies
Saison: 05
Épisode: 03
Date de diffusion originale : 12 novembre 2000
Ah, la puberté. C'était la pire des époques... c'était la pire des époques.
Les agonies de l'adolescence ont été couvertes dans un épisode très spécial de chaque sitcom que vous pouvez imaginer, mais comme c'était souvent le cas, roi de la colline trouvé un moyen de rendre le concept frais et hystérique. Bobby se voit offrir les clés de la voiturette de golf et de sa propre chambre tout en restant avec sa grand-mère pendant l'été, ce qui lui fait croire qu'à 13 ans, il est maintenant un homme. Puis Joseph Gribble revient du camp. Il a énormément grandi, au point qu'à partir de cet épisode, il cesse d'être exprimé par Brittany Murphy et est plutôt exprimé par Breckin Meyer.
Bobby doit faire face à la juxtaposition d'être techniquement plus âgé que Joseph mais de ne pas avoir l'air adulte. Cela atteint son paroxysme lorsque, alors qu'elle dîne, la serveuse demande à Joseph s'il veut une bière, tandis que Bobby est obligé de commander le menu pour enfants.
Une autre raison pour laquelle je ne veux pas attendre… est un classique pour son histoire de soutien, qui trouve Hank travaillant dur sur les cercueils des couples pour lui-même et Peggy. L'incapacité de Hank à voir la nature morbide de son projet reflète sa profonde sensibilité. Les cercueils deviennent finalement un point de romance pour Hank et sa femme alors qu'ils boivent du vin et mangent de la pizza dans le garage de leurs futurs vaisseaux de la mort pendant que Bobby organise sa fête d'anniversaire dans la maison.
Enfin, l'épisode explore la relation entre Bobby et Connie. Lorsque Connie embrasse Joseph, Bobby perd la tête et frappe son meilleur ami. Les choses sont résolues lorsque les trois s'unissent pour blâmer les adolescents pour la voiture accidentée de Dale, un aveu indirect qu'ils ont encore beaucoup de temps pour grandir.
–Zack Ruskin
K réalisation du Devis :
Peggy : Si vous essayez de mettre feu Peggy Hill dans un cercueil de qualité inférieure, elle reviendra vous hanter. Je veillerai à cela.
__________________________________________________________
17. Évadez-vous de l'île de la fête
Saison: 03
Épisode: 17
Date de diffusion originale : 16 mars 1999
L'évasion de Party Island met Hank entre le marteau et l'enclume. D'une part, il est responsable de 500 ans de vieille dame sous la forme de sa mère et de son quatuor d'amis, un groupe de passionnés de miniatures. (Elles aiment les petits animaux de verre, elles ne sont pas particulièrement minuscules elles-mêmes.) Ce groupe de filles dorées considère Hank comme totalement grossier et insouciant, ce qui lui cause des ennuis sans fin lorsqu'il est obligé de les accompagner lors d'un voyage à Port Aransas pour voir le célèbre designer Lyle Neff et le musée local des miniatures.
Mais, à l'insu de Hank et de ses pupilles, c'est Spring Break, et MTV, avec le groupe de fêtards bruyants qui l'accompagnent, est descendu sur l'île par ailleurs humble, envoyant les choses dans un chaos alimenté par la bière. Soudain, Hank se retrouve entouré de jeunes qu'il considère aussi grossiers et insouciants que les vieilles dames dont il est responsable.
Néanmoins, Escape est un épisode sur le fait de voir les gens, en particulier vos proches, sous un jour différent. La ligne directrice émotionnelle de l'épisode est la relation de Hank avec sa mère. Hank est à plusieurs reprises effrayé par la collection de miniatures de sa mère, en particulier lorsqu'elle leur parle, car cela le ramène à une époque où elle était encore mariée à Cotton et descendrait dans ses funks. Mais avec l'aide de Lyle Neff lui-même, Hank se rend compte que ces petits animaux de verre étaient un moyen pour Tilly de faire face au traumatisme d'être mariée à un homme comme Cotton, et il comprend pourquoi eux, et ce voyage, sont si importants pour elle. .
Alors Hank se transforme en une machine à sauver les vieilles dames. Après s'être hérissé contre les personnes âgées qui l'entouraient (à la fois de l'université et de la communauté planifiée), Hank sauve les cohortes âgées de sa mère des hordes d'adolescents tapageurs, faisant exploser des personnalités de MTV avec un super trempeur et se rendant au dernier ferry au large de l'île dans le juste à temps. C'est un frisson ridicule d'une fin qui ajoute de la verve à un épisode par ailleurs loufoque sur Hank obtenant le troisième degré de jeunes et vieux, mais acquérant une nouvelle compréhension de sa mère dans le processus.
–Andrew Bloom
Roi de la citation :
Peggy : Tant qu'il n'emporte pas [notre poubelle] dans sa maison, ça va... oh non. L'intrigue secondaire de Bill s'insérant dans la famille Hill en l'absence de Hank est convenablement étrange mais sombrement drôle.
__________________________________________________________
16. Le spectacle d'images d'horreur de Peggy
Saison: Onze
Épisode: 01
Date de diffusion originale : 28 janvier 2007
Le Peggy Horror Picture Show est un autre classique de Peggy, celui-ci se concentre sur deux des tropes centraux de son personnage : son incapacité à trouver un terrain d'entente avec son groupe d'amis et ses pieds gigantesques.
Quand l'échange de vêtements de nuit d'une fille laisse Peggy se lamenter sur son sort de femme aux grands pieds, elle trouve un magasin d'usine où tout est à sa taille. Là, elle rencontre Carolyn, une fille sympathique qui a hâte d'apprendre des manières féminines de Peggy. Malgré de nombreuses allusions, Peggy ne voit pas que Carolyn est en fait une drag queen. Peut-être encore plus alarmant, Carolyn pense au départ que Peggy est également un dragueur.
Il aurait été assez facile de jouer cet épisode pour ses rires de surface, mais The Peggy Horror Picture Show approfondit les insécurités de Peggy à propos de sa propre féminité, territoire inconnu pour de nombreuses émissions d'animation grand public. La vanité atteint son apogée lorsque Carolyn responsabilise Peggy en lui disant que les qualités que Peggy considère comme peu féminines sont en fait ses plus grandes forces.
Au-delà de l'arc principal de l'épisode, nous obtenons également un autre épisode de Hank soutenant sa femme en demandant à Jamie (l'homme derrière Carolyn) si son ami pourrait envisager de se réconcilier avec Peggy. Nous ne savons jamais si Hank comprend parfaitement que Jamie est Carolyn, mais cela semble être une manière subtile par laquelle Hank accepte quelque chose qu'il n'approuve pas ou ne comprend pas. Enfin, l'intrigue secondaire trouve Bobby et Joseph déconcertés par un livre de farces où chaque farce semble améliorer la vie de leurs victimes.
Le Peggy Horror Show est la preuve que si roi de la colline peut avoir légèrement dégradé la qualité au cours de ses dernières saisons, il n'a jamais complètement perdu sa touche, livrant des joyaux jusqu'à ce que la dernière canette d'Alamo Beer soit fissurée.
–Zack Ruskin
Roi de la citation :
Bill : Qu'est-ce que cela signifie si au lieu d'un sac à main, une femme porte un sac d'épicerie en lambeaux ?
__________________________________________________________
15. Retour des points japonais. 1 & 2
Saison: 06
Épisode: 21, 22
Date de diffusion originale : 5 et 12 mai 2002
La majorité des roi de la colline se déroule à Arlen, mais parfois les personnages s'aventurent au-delà de la petite ville. Le plus drôle et le plus réconfortant de ces contes de poisson hors de l'eau se déroule à Tokyo, où les collines recherchent le frère à moitié japonais de Hank, Junichiro. Il s'avère que le raciste et sanguinaire Cotton Hill a engendré un enfant illégitime pendant la Seconde Guerre mondiale. Et tandis que Hank gonfle d'une excitation enfantine à l'idée de rencontrer son grand frère, il est écrasant de voir son rêve fraternel s'effondrer après que Junichiro refuse de reconnaître les collines comme son sang.
L'épisode en deux parties permet à toutes les collines d'explorer par elles-mêmes ce nouveau monde courageux. Bobby, pour sa part, parvient à échapper à la tournée brevetée Tour-iffic de Peggy Hill à Tokyo, Premier arrêt, le Disney Store, et se retrouve à tomber amoureux d'une jeune écolière japonaise lors de tournées de Dance Dance Revolution, malgré la barrière de la langue. Bobby est traditionnellement l'un des rares personnages que Cotton traite avec respect, il convient donc de regarder sa propre histoire refléter l'histoire d'amour de Cotton à travers le continent.
Il est également très émouvant de voir les tentatives de Hank de se faire plaisir auprès de Junichiro, qui se trouve être lui-même directeur adjoint dans une usine de robots qui vend des robots et des accessoires de robots. Les frères ont progressivement baissé leur garde et se sont liés les uns aux autres roi de la colline Les bières de ruelle emblématiques de Hank : Yep Junichiro : Hai, ainsi que leur malédiction commune d'avoir des urètres étroits. Bien que les intentions de grand-père Hill commencent cruellement, la vue de ses deux fils travaillant enfin ensemble oblige Cotton à ravaler sa fierté et l'énorme loogie qu'il prévoyait de cracher au visage du Premier ministre japonais. Cet ensemble d'épisodes très spécial rassemble tous les scénarios de ses personnages, y compris un dernier hourra pour Bobby qui danse une dernière fois avec son béguin japonais avant que la famille ne rentre au Texas.
-Dan Pfleegor
Roi de la citation :
Hank : Un frère. J'ai un frère! Peggy : Un demi-frère japonais. C'est quelque chose de bizarre. Hank : Les frères Hill. Méfiez-vous de ces frères Hill. Avez-vous vu ce que ces frères Hill faisaient l'autre jour ? Peggy : Préparez-vous quand votre nouveau demi-frère décidera qu'il est amoureux de moi. Je dois être tout un spectacle pour lui, avec mes pieds non liés exotiques.
__________________________________________________________
14. Journées de rodéo
Saison: 04
Épisode: 12
Date de diffusion originale : 16 janvier 2000
Un autre thème qui a persisté tout au long de la série était Bobby Hill rejoignant une activité que Hank désapprouve fondamentalement.
Bien sûr, le précurseur de la plupart de ces intrigues est que Hank essaie d'amener Bobby dans quelque chose de convenable – un passe-temps que Hank considère comme le droit d'aînesse et l'obligation de tous les jeunes hommes du Texas. Dans le cas de Rodeo Days, c'est du bétail au lasso, une entreprise dans laquelle l'ami de Bobby, Joseph, excelle, mais que le plus jeune Hill a du mal à maîtriser. Au lieu de cela, Bobby se lie d'amitié avec des clowns de rodéo et devient leur nouvelle recrue.
L'un des meilleurs moments de l'épisode survient lorsque Bobby – un fervent étudiant de la comédie d'accessoires – donne des conférences aux clowns de rodéo sur l'exécution de leur morceau de signature. La routine bébé ne fonctionne pas. Tout est bavard. Quand la couche explose, on se dit, enfin ! Puis le médecin sort et son sac explose. Qu'est ce que ça veut dire'est à la fois rafraîchissant de voir Bobby être l'expert au lieu du novice pour changer, et la scène porte ses fruits lorsqu'il utilise un extincteur pour simuler des flatulences et distraire un taureau qui s'attaque à Joseph. Alors que Hank est souvent un père dur, réprimandant constamment Bobby pour avoir joué trop de jeux vidya, ses vraies couleurs montrent quand, alors que Bobby se prépare à risquer sa vie et son intégrité physique pour protéger Joseph, Hank propose d'appliquer une généreuse couche de rouge à lèvres sur son fils.
Ces petits moments, doublés de grands rires, sont la formule qui a élevé roi de la colline d'un concept mignon à un véritable concurrent pour l'un des meilleurs spectacles d'animation des 20 dernières années.
–Zack Ruskin
Roi de la citation :
Peggy : Le vendeur a dit qu'avec les vêtements western pour enfants, le plus difficile est de ne pas vouloir des tailles husky.
__________________________________________________________
13. Suivre nos voisins
Saison: 01
Épisode: dix
Date de diffusion originale : 27 avril 1997
roi de la colline établi très tôt que même si la série était prête à s'engager dans une envolée occasionnelle de fantaisie, la plupart de ses intrigues trouveraient leur cœur dans des épreuves familiales quotidiennes et réalistes.
Suivre Our Joneses plonge le trope de trouver votre enfant en train de fumer une cigarette à son extrême. Après avoir trouvé Bobby en train de fumer une cigarette, Hank oblige Bobby à fumer une cartouche entière. Au lieu d'assurer que Bobby ne s'allume plus jamais, l'action ramène Hank dans son ancienne habitude, qui finit par se répercuter sur Peggy qui fume à nouveau également.
Cet épisode est mémorable pour être l'un des premiers à montrer une autre facette de la nature patriarcale respectueuse des règles de Hank. Alors que Hank est souvent (et hilarant) horrifié par beaucoup de choses, une partie de ce qui donne un angle empathique à son personnage est qu'il n'est, bien sûr, pas parfait lui-même. Alors que lui et Peggy prennent plaisir à retrouver leurs démons de la nicotine, les choses atteignent leur paroxysme lorsque Hank allume une cigarette allumée près d'une flaque de propane (l'horreur !). Luanne devient la voix par défaut de la raison, enfermant finalement la famille dans une pièce jusqu'à ce que le pire de leurs retraits soit passé.
Bien sûr, l'épisode est également plein de rires, de Hank réprimandant Bobby pour avoir tenu sa cigarette comme une sorte de nazi européen dans un film à un PSA post-crédits stupide mais authentique de Boomhauer sur les dangers du tabagisme. Les flashbacks sur un jeune Hank et Peggy appréciant leur vie de fumeurs insouciants sonneront également vrai pour ceux qui ont arrêté de fumer.
–Zack Ruskin
Roi de la citation :
Luanne : Je ne peux pas croire que vous fumez tous ! Ne savez-vous pas qu'il y a plus de gens qui meurent du tabac que de… la guerre… au Vietnam… tous les jours ?
__________________________________________________________
12. La vengeance de Lupe
Saison: 06
Épisode: 03
Date de diffusion originale : 12 décembre 2001
Peggy Hill est un personnage rare au panthéon de l'animation moderne.
Alors que BoJack Cavalier Le créateur Raphael Bob-Wakberg a réfléchi avec précision au fait que Marge Simpson n'a pas d'amis, ce qui n'a jamais été le cas avec Peggy. Elle est sa propre femme et une femme aux multiples facettes rafraîchissantes et, par conséquent, tout aussi imparfaite. Sa fierté de ses propres compétences en espagnol (qui se révèlent à maintes reprises au fil des saisons comme muy malo) revient enfin la hanter lorsqu'elle kidnappe par inadvertance une fille du Mexique.
Lupe's Revenge commence avec Peggy recevant la tâche d'enseignante suppléante de sa vie : emmener sa classe d'espagnol lors d'une excursion au Mexique. Toujours vantarde, Peggy refuse de reconnaître qu'elle a horriblement perdu le bus, ce qui conduit à une scène incroyable dans laquelle elle conduit les enfants dans ce qu'elle proclame être un zoo pour enfants, mais n'est en fait qu'une ruelle où les poulets sont abattus.
Opposant Peggy à son propre orgueil, elle ne peut éviter la persécution dans le système judiciaire mexicain qu'à son retour de Lupe lorsque Hank lui suggère de prendre la barre, prouvant sa mauvaise compréhension de la langue espagnole au juge.
Les écrivains se sont amusés à créer des échanges et des traductions ridicules en espagnol pour Peggy. Leur joyau de la couronne trouve Lupe chargée d'appeler ses parents depuis le téléphone des Hills. Lupe explique en espagnol que ses parents n'ont pas de téléphone. Peggy dit à Luanne que Lupe refuse d'appeler ses parents parce qu'ils la détestent. Peggy essaie d'assurer à Lupe que sa mère l'aime avec un charabia espagnol, auquel Lupe, toujours en espagnol, répond : Je n'ai aucune idée de ce que vous dites, mais il vaut mieux ne pas parler de ma mère.
J'avais peur de ça, soupire Peggy. Maintenant, elle souhaite que je sois sa mère.
Génial.
–Zack Ruskin
Roi de la citation :
Peggy : Bobby, si jamais vous épousez un professeur d'espagnol - et vous le ferez probablement - ne doutez jamais de ses énormes dons.
__________________________________________________________
11. L'insupportable aveuglement de la ponte
Saison: 02
Épisode: Onze
Date de diffusion originale : 21 décembre 1997
Une des formules éprouvées de roi de la colline consiste à associer Hank à un film comique qui ne correspond pas tout à fait au monde tel qu'il le connaît et le comprend. Ainsi, lorsque sa mère rentre à la maison pour les vacances et amène son nouveau petit ami, Gary, qui est juif, publiquement affectueux et le plus choquant de tous, ne mange pas de steak, Hank est, comme d'habitude, un peu contrarié par le développement. Mais les choses vont de mal en pis pour Hank quand il voit sa mère et Gary en pleine activité, le rendant aveugle.
Ce point de l'intrigue est un peu là-bas, mais fonctionne comme une illustration des craintes de Hank que sa mère ne trouve un nouveau partenaire après les horreurs d'être marié à Cotton et de son propre malaise à propos de cet homme inconnu (Carl Reiner, qui est, comme d'habitude , une émeute de rire) perturbant son monde. Hank craint que sa mère ne répète ses erreurs et ne se lie avec quelqu'un qui la maltraitera de la même manière que son ex-mari épineux, tout en éprouvant une certaine détresse face à la différence de Gary.
Et pourtant, lorsque Gary défend l'honneur de Tilly et menace de botter le cul de Cotton de la même manière que Hank, Hank se rend compte que lui et Gary ont plus en commun que leur affection pour sa mère. Et quand Gary amène Hank au guérisseur de la foi pour lequel Hank avait feint de s'intéresser, une tentative bien intentionnée d'aider à guérir sa cécité, Hank apprécie le geste au point qu'il utilise le phrasé yiddish de Gary et va même jusqu'à embrasser l'homme. retour.
C'est un signe de croissance pour Hank et une merveilleuse illustration de sa capacité sans prétention à voir le meilleur des gens, même ceux qui le jettent en boucle au début. Lorsque la vue de Hank revient, la première chose qu'il voit est le visage souriant d'un homme qui s'est montré digne de l'amour de Tilly, et peut-être de Hank.
–Andrew Bloom
Roi de la citation :
Bobby : C'est tellement Arizona ! La seule chose meilleure que Bobby prenant la structure de la phrase juive de Gary comme un poisson dans l'eau, c'est qu'il la confond avec la hanche, le nouvel argot de l'Arizona.
__________________________________________________________
10. Soldat du malheur
Saison: 06
Épisode: 02
Date de diffusion originale : 9 décembre 2001
Soldier of Misfortune présente Dale à son Dale-iest. La combinaison de sa bravoure, de sa paranoïa et de son incompétence culmine dans l'aventure entraînante parfaite pour le personnage. Une décharge accidentelle au Arlen Gun Club incite à défier la présidence de Dale de ce groupe de tireurs d'élite de bon augure de son canon lâche résident, Mad Dog (une performance vocale vraiment effrayante d'un Gary Busey bien casté). Mais plus important encore, cela provoque une crise de foi chez Dale, qui est tellement habitué à se nourrir de ses propres fanfaronnades que son esprit est totalement anéanti après avoir été humilié devant les rares personnes qui y croient.
Hank et le gang de Rainey Street répondent en donnant à Dale une fausse mission (désolé fausse course) afin de l'aider à retrouver son rythme, et à la manière de Dale, même cela tourne horriblement mal. Le résultat est une histoire avec des motivations de personnages bien définies, bien que loufoques, et une ligne narrative forte.
C'est aussi un épisode avec de grands éclats de rire. La déclaration frénétique de Dale selon laquelle mourir lors de sa première mission serait mauvaise pour les affaires et son utilisation emblématique du sable de poche (!) Sont tous deux des coups de genou. De la même manière, la voix de M. Big de Hank, combinée à son aveu paniqué qu'il appelait à l'aide lorsqu'il utilisait le téléphone de Boomhauer, continue la comédie.
Cet humour aide à construire la fin intelligente de l'épisode, qui met en scène Dale simulant la même routine de livraison de fleurs, un grand conte de ses jours de mercenaire qu'il a raconté à un public ravi au début de l'épisode, lui permettant de sauver la situation. C'est une belle victoire pour Dale, montrant que même si ses vantardises plus grandes que nature correspondent rarement à son existence banale, le petit cinglé le plus incorrigible d'Arlen est étonnamment ingénieux quand il en a besoin, surtout lorsque ses meilleurs amis sont à risque.
–Andrew Bloom
Roi de la citation :
Il a déjà le vote noir - Earl - et le vote gay - Earl. Dale fait face à une ascension difficile dans les défis démographiques limités mais puissants de l'électorat du club de tir.
__________________________________________________________
09. Le complot de Cotton
Saison: 04
Épisode: 02
Date de diffusion originale : 3 octobre 1999
Peggy et Cotton ont toujours eu, dirons-nous, une relation tendue, mais ce sont aussi deux des personnalités les plus uniques et les plus sûres d'elles d'Arlen. C'est pourquoi il est étrange que les deux trouvent leur propre symbiose dans Cotton's Plot lorsque Cotton devient le sergent-kinésithérapeute de Peggy, et Peggy aide Cotton avec sa demande d'être enterré en tant que héros de guerre au Texas. Cimetière d'État.
Le récit de Peggy dans l'épisode est clair. Elle a l'habitude d'être autonome, de saisir son propre destin par les cornes, et son accident de parachutisme et sa lente récupération l'ont rendue découragée et dépendante des autres. Le genre de dorlotage, adoptez une approche lente que son vrai kinésithérapeute recommande, la laisse se sentir inutile et, plus précisément, pas comme elle-même.
Ainsi, lorsque Cotton émerge pour la réprimander, mais aussi pour la défier et, à sa manière particulière, croire en elle, c'est un coup de pouce inattendu mais revigorant pour la célèbre Mme Peggy Hill. Elle s'inspire des histoires de guerre de Cotton, des récits de ses propres adversités surmontées, pour se battre, se gratter et se griffer pour se sentir à nouveau elle-même. Mais quand elle creuse plus profondément et trouve des trous dans les fils de Cotton axés sur la Seconde Guerre mondiale, elle retombe dans la triste stupeur dans laquelle elle avait travaillé auparavant.
Dans son moment le plus faible, Hank rappelle à Peggy que tout ce que Cotton a fait ou n'a pas fait pendant la guerre, l'homme a indéniablement perdu ses tibias au combat, et pourtant il est toujours là, debout, marchant et étant un emmerdeur général 50 des années plus tard. C'est un rappel que, aussi grossier et grossier que puisse être Cotton, il a traversé le même genre de lutte que Peggy, et c'est suffisant pour remonter le moral de Peggy et la convaincre de l'aider à persuader le Comité des vétérans.
Il y a, malgré leurs différences importantes, quelque chose que Peggy et Cotton ont en commun : un esprit indomptable. Lorsque Cotton persuade Peggy une dernière fois alors qu'elle escalade la colline du cimetière pour danser littéralement sur la tombe de Cotton, la paire de brandons dansant joue contre joue est l'un des moments de triomphe et de douceur les plus improbables, mais indéniablement mérités. dans l'histoire de l'émission. Ils ne s'aiment peut-être pas, mais vous ne pouvez pas les retenir.
–Andrew Bloom
Roi de la citation :
Stéphane Austin. C'est le mec bionique, ou le catcheur ? Bobby ne connaît pas très bien l'histoire du Texas.
__________________________________________________________
08. Rencontrez les bébés mangeurs
Saison: 02
Épisode: 12
Date de diffusion originale : 11 janvier 1998
Il y a peu de choses dans la vie auxquelles Hank accorde plus de valeur que le football américain. Il idolâtre les entraîneurs du Temple de la renommée, détient plusieurs records universitaires Arlen High Class de 1974 et vénère la compétition: un Super Bowl entièrement texan. Ta volonté soit faite. Cette obsession transforme chaque dimanche du Super Bowl en un jour saint de facto de Rainey Street. Et il s'avère que la seule chose au monde qui pousserait Hank à faire d'autres projets est l'amour calme et paternel qu'il nourrit pour sa nièce troublée, Luanne.
Tout au long de la série, la relation de Luanne et Hank est difficile à naviguer. Le bon vieux Hank a déjà assez de mal à s'identifier au clown de classe Bobby, sans parler de Luanne, très émotive, vierge née de nouveau et folle de garçon, qui fait des erreurs mais voit toujours le monde à travers des lunettes teintées de rose. Le manque d'autonomie et la mauvaise prise de décision de Luanne rendent Hank fou. Mais dans Meet the Manger Babies, Hank fait preuve d'un fort caractère moral inégalé par tout autre dessin animé contemporain.
L'épisode trouve Hank jouant le rôle de Dieu le Père en aidant Luanne à produire un spectacle de marionnettes religieuses après avoir découvert une vieille boîte d'accessoires lors d'un vide-grenier local – j'avais l'habitude de jouer avec des marionnettes tout le temps avec l'assistante sociale. Hank encourage son expression personnelle mais fait face à un conflit d'horaire cauchemardesque une fois que Luanne a réservé son premier spot télévisé en direct pendant le Super Bowl dimanche, forçant Hank à choisir entre soutenir la jeune femme fragile ou regarder le grand match.
Il est fascinant d'être témoin de la lutte interne de Hank, mais ses meilleurs anges l'emportent – avec un peu d'aide de Peggy et Bobby – alors qu'il se précipite vers le studio de télévision pour sauver une Luanne en difficulté. Peut-être récompensé pour ses bonnes actions, Hank rencontre l'ancien quart-arrière des Dallas Cowboys et MVP du Super Bowl Troy Aikman profitant de l'enregistrement en direct de The Manger Babies. Interrogé sur sa présence à la pièce de théâtre religieuse, Aikman partage : Un groupe de gars claquait des serviettes dans le vestiaire, et je suis allé à l'étude biblique pour avoir une idée de la situation. Amen!
-Dan Pfleegor
Roi de la citation :
Dale's Best NFL Conspiracy Theory: Le Super Bowl a été pré-enregistré il y a six mois dans le même hangar du Nevada où ils ont simulé l'alunissage.
__________________________________________________________
07. Allée 8A
Saison: 04
Épisode: 05
Date de diffusion originale : 7 novembre 1999
L'un des points forts pour roi de la colline Les scénaristes mettaient Hank Hill dans des situations inconfortables. De l'apprentissage qu'il a un syndrome fessier diminué qui l'oblige à porter une prothèse aux fesses à une bataille épique contre la constipation, Hank est un homme fier constamment obligé de faire face à son propre embarras. L'allée 8A oppose Hank à sa plus grande peur : l'hygiène féminine.
Dans l'épisode, Kahn et Minh vont à Hawaï et laissent Connie avec les collines. Alors que Bobby est bouleversé à l'idée de partager un toit avec sa petite amie, les choses tournent mal après que Connie a eu ses premières règles. En tant que seul adulte, Hank doit ravaler sa honte et emmener la fille de son voisin d'abord chez le médecin, puis au Mega Lo Mart pour acheter les fournitures nécessaires.
Bien sûr, il appelle toutes les femmes qu'il connaît, mais Minh est sur la plage, Peggy en mission de remplacement et sa mère une figure avec laquelle Hank ne peut tout simplement pas discuter de telles questions (j'ai même raccroché au nez de ma propre mère… et elle est une femme si gentille). Bien sûr, il finit par (et à contrecœur) relever le défi.
Les intrigues de Hank servent souvent à révéler qu'il a beaucoup plus de cœur qu'il ne souhaite en laisser entendre. Alors que beaucoup d'entre nous vivant loin de la ville fictive d'Arlen pourraient considérer ses citoyens comme quelque peu simples ou redneck, roi de la colline a fait un travail fantastique pour démanteler les stéréotypes et prouver que nous sommes, pour la plupart, très semblables.
–Zack Ruskin
Roi de la citation :
Infirmière : Les pansements ne fonctionneront pas dans cette situation.
__________________________________________________________
06. Le plouc de Rainey Street
Saison: 08
Épisode: vingt-et-un
Date de diffusion originale : 16 mai 2004
Quand j'ai dit à mon ami que j'écrirais certains de mes préférés roi de la colline épisodes, il a donné son approbation pour The Redneck on Rainey Street et a ajouté que chaque épisode mettant en vedette Kahn est incroyable. Il n'a pas tort. Dans ce joyau de la huitième saison, Kahn et Minh abandonnent leur nature d'Américaines parfaites et assimilées après avoir appris que Connie avait été rejetée d'un programme d'été de l'Université Rice parce qu'elles avaient trop de candidates asiatiques qualifiées. Au lieu de cela, Kahn va à fond et devient un redneck avec l'aide d'Elvin (exprimé par la chanteuse country Trace Atkins), qui incite Kahn à adopter le mode de vie montagnard.
Après tant de saisons au cours desquelles Kahn a servi des histoires en tant que voisin critique, le voir pêcher du poisson de la rivière et participer à des courses de rue est tout simplement hystérique. roi de la colline a toujours accueilli les inversions de caractère (rappelez-vous quand Bill est devenu un coiffeur métrosexuel à la mode'arrière-pays de Kahn, la renaissance prend le gâteau. L'épisode se résout avec lui décidant de s'inspirer de la persévérance de sa fille et utilisant plus tard la façade d'être de pauvres rednecks pour aider Connie à entrer dans un programme d'été à Stanford.
Il convient de noter un échange que Kahn a eu avec son patron par téléphone concernant les rapports du TPS, qui partage probablement un peu d'ADN avec roi de la colline le film du créateur Mike Judge Espace de bureau , et Luanne professant son adoration pour le nouveau Kahn : Il a le camion-voiture le plus cool, et il a une machine à laver dans son jardin pour que les chiens errants puissent avoir des chiots.
–Zack Ruskin
Roi de la citation :
Hank : Je n'ai pas sorti de nouvelles boîtes aux lettres de ce quartier juste pour que cela se produise.
__________________________________________________________
05. Danses avec des chiens
Saison: 07
Épisode: 05
Date de diffusion originale : 1er décembre 2002
Hank est réprimé mais attentionné. Il est conservateur mais flexible. Il est compétitif mais a des principes. Et par Dieu, toutes ces facettes de lui sont exposées dans le cadre d'un concours de danse canine.
Danse avec les chiens est l'un des roi de la colline Les épisodes les plus étranges, mais aussi l'un des plus doux et des plus fidèles au personnage principal de la série. Lorsque Hank surprend Bobby en train de danser avec Ladybird en préparation d'un concours musical de style canin à McMaynerbury, il gronde son fils et lui interdit de danser avec l'animal de la famille. Mais alors, une chose amusante se produit. Il s'avère que Bobby a trop bien entraîné Ladybird. Le limier parvient à persuader Hank d'essayer un pas de boîte à chien, et contre toute attente, Hank découvre qu'il aime ça.
En fait, il aime vraiment ça. Ainsi, malgré son attitude posée, l'enthousiasme de Hank pour la façon dont Ladybird a commencé à danser - l'énergie et la joie qu'ils partagent dans l'activité - est palpable. Malgré la honte qui le rend secret à propos de leur double pas peu orthodoxe, sa fierté et sa confiance en son chiot le poussent à continuer et même à se plier à des éléments de mise en scène comme des costumes et des tours spéciaux. Et malgré sa compétitivité (qui mène à une guerre froide hilarante entre lui et Bobby, qui commence à danser avec le chien de Kahn à la place), Hank fait toujours quelque chose d'aussi stupide et inhabituel qu'un concours de danse homme/chien dans sa propre vieille école. façon.
Ajoutez des commentaires amusants des annonceurs de la compétition et une intrigue en C cruelle mais indéniablement drôle sur Bill essayant de réussir le même tour avec un Rottweiler tempétueux, et vous avez la recette d'un grand épisode. Mais ce qui est frappant à propos de Dances With Dogs, c'est qu'à travers tout cela, Hank est tellement amoureux de Ladybird, si fier de leur petite routine, qu'il croit toujours qu'ils vont gagner. Et même quand ils ne le font pas, il n'est pas écrasé, juste ferme dans sa conviction discrète mais claire que montrer l'animal qu'il aime tant en vaut la peine. C'est un témoignage du cœur et de la profondeur de Hank Hill, aussi réservé qu'il puisse paraître à l'extérieur.
–Andrew Bloom
Roi de la citation :
Alors que Bobby danse avec Doggy, le présentateur déclare : Nous assistons à un rêve. J'espère ne jamais me réveiller, et cette danse dure pour toujours. Un garçon, un chien, une danse. Comme Meilleur de l'émission prouvé, le commentaire du concours canin est une source intarissable de comédie.
__________________________________________________________
04. Rencontrez les propaniaques
Saison: 04
Épisode: vingt
Date de diffusion originale : 16 avril 2000
Hank aime le propane, Bobby aime la comédie, et jamais les deux ne se rencontreront, c'est-à-dire jusqu'à Meet the Propaniacs. Lorsque Bobby est forcé de travailler à Strickland Propane après que Hank ait refusé de le laisser aller au camp de théâtre, une pénurie inattendue de grilles conduit à l'anarchie (incitée, bien sûr, par Dale) pendant que Bobby est au travail. Sautant dans la mêlée, Bobby utilise un réservoir de propane et son sens du spectacle naturel pour gagner la foule et, plus important encore, fait rire son père dans le processus.
L'un des fils récurrents de roi de la colline C'est la difficulté de Hank et Bobby à communiquer l'un avec l'autre, mais dans cet épisode, le couple se réunit grâce à une fusion des deux choses qu'ils aiment le plus : l'humour et C3H8. Il y a un grand moment au début de Meet the Propaniacs où le spectacle feint que Hank soit en colère contre les manigances comiques liées au propane de Bobby, mais vire à la place dans un gros rire de ventre de Hank à la vue des bouffonneries de son fils. Lorsqu'il est traité à travers l'objectif du propane, Hank ne peut s'empêcher de trouver les routines de Bobby amusantes, et le propre groupe de comédie de sketchs de Strickland, les Propaniacs titulaires (ou comme Peggy insiste à plusieurs reprises pour les appeler, The Propane Maniacs) sont nés.
Les obstacles de l'intrigue Hank, Bobby et le visage du groupe de comédie ne sont pas particulièrement remarquables. La combinaison du trac du joueur utilitaire Joe Jack et d'une malheureuse coïncidence impliquant Charlie Fortner, le président de la Texas Association of Propane Dealers, qui porte des couches, menace de faire couler la fortune du groupe d'une manière amusante si artificielle. Mais ce qui ressort de l'épisode, c'est la façon dont les Propaniacs agissent comme un pont entre le père et le fils, où Bobby est ravi d'en savoir plus sur le propane, et Hank, à sa manière adorablement carrée, est ravi d'en savoir plus sur la comédie.
En fin de compte, ce qui compte, c'est que Hank soit prêt à défier un homme qu'il admire profondément afin de soutenir son fils, et que Bobby soit prêt à faire une comédie dont personne d'autre ne rit tant que Hank continue de rire, car peu importe ce que quelqu'un d'autre pense qu'ils sont tous les deux si heureux de cette chose étrange et idiote qui les réunit.
–Andrew Bloom
Roi de la citation :
Aux claviers, le Big D lui-même… Rusty Shackleford ! Le nom de guerre de Dale est encore plus drôle quand il ne peut pas garder ses initiales droites.
__________________________________________________________
03. Yankee Hankee
Saison: 05
Épisode: dix
Date de diffusion originale : 4 février 2001
Hank Hill a un beau camion, un bon chien et une pelouse immaculée. Il est à peu près aussi texan que possible. Ou du moins, nous le pensions jusqu'à ce que Yankee Hankee révèle des secrets cachés sur le passé de notre héros. La demande infructueuse de Hank pour une plaque d'immatriculation texane indigène et la recherche effrénée de son certificat de naissance manquant – je suis presque sûr que les titulaires de permis auront besoin de voir un certificat de naissance. Sinon, vous auriez un groupe d'Oklahomans essayant d'obtenir des plaques d'immatriculation texanes indigènes - conduit à la révélation étonnante que M. Hank Rutherford Hill est en fait né à New York, pas dans le Lone Star State. Fugetà propos de ça !
Pour aggraver les choses, Tilly Garrison, la mère de Hank et l'ex-épouse de l'agresseur Cotton Hill, reconnaît que la naissance de Hank a eu lieu dans les toilettes des dames du Yankee Stadium. L'épisode se distingue par ses divers flashbacks épissés entre les coupes actuelles d'un Hank abattu absorbant des détails douloureux sur sa naissance, y compris le fait qu'un Tilly et Cotton très enceintes ont fait un voyage sur la côte est pour faciliter la tentative d'assassinat de Cotton sur un puis visite à Fidel Castro. Coton typique.
Le meilleur roi de la colline les épisodes montrent que Hank a du mal à maintenir sa tête stable alors même que les circonstances et le monde qui l'entoure changent. Dale glissant un autocollant I ❤ NY sur le pare-chocs de Hank, les observations bibliques de Peggy sur Sodome et Gomorrhe, et l'aveu cathartique de Hank qu'il aime manger des bagels ne sont que quelques-uns des moments hilarants qui remettent en question cette intégrité. Mais en fin de compte, nous reconnaissons tous que Hank Hill est un homme bon, un vrai Américain, plus un Texan honoraire qui renaît. La découverte poétique par Hank d'un drapeau de l'État de New York flottant parmi les 32 lieux de naissance des défenseurs historiques d'Alamo est également un pic émotionnel des saisons intermédiaires de la série.
-Dan Pfleegor
Roi de la citation :
Il y a un moment dans Yankee Hankee où Hank envisage qu'il n'est peut-être qu'un orphelin qui n'a jamais rencontré son père biologique. Peut-être que mon père est Tom Landry. Cela expliquerait mon menton fort et mon amour pour la défense flex. Je me demande si je l'appellerais 'papa' ou 'entraîneur'. Non, de qui je plaisante. Je l'appellerais 'monsieur'.
__________________________________________________________
02. Jumpin' Crack Bass
Saison: 02
Épisode: 05
Date de diffusion originale : 2 novembre 1997
Laissez-le à roi de la colline pour présenter un riff sur l'ancien spécial parascolaire anti-drogue, un qui n'implique pas moins de crack, où la véritable dépendance du jour est la pêche. Lorsque nous voyons Hank pour la première fois dans Jumpin 'Crack Bass, il est le symbole de la pureté, poétique sur la paix et la tranquillité de la pêche, quel que soit le nombre de poissons que vous attrapez et réprimandant ses compatriotes pour avoir utilisé autre chose que le ver américain creusé à la main au fin de leurs lignes. Il refuse d'utiliser des appâts trompeurs comme des leurres parfumés et ne boit même pas de thé au ginseng, qu'il considère comme de la drogue. Néanmoins, Hank a une dépendance, et c'est au fond d'un lac, pas une bouteille.
De retour à la maison les mains vides après une sortie sur l'eau, Hank essaie de suivre un conseil pour des appâts faits maison d'un fils du sol local et finit sans le savoir par acheter du crack. Seul Hank pouvait être assez inconscient et provincial pour ne pas réaliser la différence.
Mais ça marche ! Les poissons mordent comme des fous, et c'est alors que Hank montre tous les signes d'un toxicomane, même s'il est tiré par la ruée vers une basse plutôt que par toute sorte de high chimique. Il trouve n'importe quelle excuse pour se rendre au lac, se faufile à l'intérieur et à l'extérieur aux petites heures de la nuit, ment à ses amis et à sa famille et doit effrayer des copains désespérés qui tentent de piller sa réserve. Et, comme dans tous les bons messages d'intérêt public anti-drogue, il se fait prendre et est contraint de faire face aux conséquences de son crime (l'achat de crack, pas tellement la pêche).
Pourtant, Hank trouve son salut en voyant l'erreur de ses manières et en se rappelant pourquoi il est devenu pêcheur en premier lieu. Il recommence à utiliser le ver qui l'a amené à la danse et, dans une séquence animée avec amour, il admire la beauté immobile de son environnement. Le petit poisson qu'il attrape au passage suffit à convaincre le juge qui tient son destin entre ses mains (James Carville, jouant le rôle d'un juriste doué pour les punitions créatives) qu'il disait la vérité. En fin de compte, c'est la réaffirmation par Hank de cette pureté, des choses auxquelles il croyait et qu'il rejetait pendant qu'il lançait, qui le sauve finalement.
–Andrew Bloom
Roi de la citation :
Non, non, ce type n'est jamais allé à l'école. Il a grandi dans les collines. Mais il a écrit le livre sur les appâts faits maison. 'Bien sûr, c'est juste un tas de gribouillis parce qu'il n'est jamais allé à l'école. Layaway Ray est poétique mais pratique.
__________________________________________________________
01. Bobby devient fou
Saison: 06
Épisode: 01
Date de diffusion originale : 11 novembre 2001
C'est mon sac à main ! je ne te connais pas ! est un mantra stimulant répété par Bobby Hill tout au long d'une séquence classique de coups de poing. L'enfant habituellement décontracté et prépubère de Hill – exprimé avec une portée exceptionnelle par Pamela Adlon – assiste au YMCA à la demande de Hank après avoir perdu un combat. Bien que Hank veuille que son fils s'inscrive à des cours de boxe, le précoce Bobby rejoint à la place un cours d'autodéfense pour femmes et adopte avec empressement leur mouvement de combat à coups de testicules, au grand dam des intimidateurs du Tom Landry Middle School. Les coups de pied à l'aine de Bobby commencent comme un bouclier mais deviennent progressivement une lance alors qu'il abat agressivement ses camarades de classe pour des raisons de plus en plus triviales : Lequel d'entre vous est le plus grand ?
Les bagarres deviennent tellement incontrôlables que le principal Moss rencontre Hank et Peggy pour une réunion comportementale d'urgence. C'est un régal de voir la fierté grandissante de Hank lorsqu'il apprend pour la première fois que Bobby a battu les autres étudiants plutôt que d'absorber leurs abus. Mais les émotions éclatantes se transforment rapidement en dégoût une fois que Bobby révèle sa stratégie cachée de casse-noix. Hank finit également par être entravé par l'une des attaques sournoises brevetées de Bobby, laissant Peggy battre le garçon en combat singulier pendant que Hank récupère sur le canapé pendant quelques jours.
Bobby Goes Nuts met en évidence les différences entre Hank, athlétique, moral et discipliné, et Bobby, fantasque et décontracté, qui préfère faire rire les gens plutôt que de travailler dur. Cette dichotomie se répète tout au long de certains des épisodes les plus sincères de la série, car il est fascinant de voir les deux personnages tenter d'établir une connexion. Ces efforts témoignent également du désir bienveillant de Hank de forger une relation étroite avec son fils, en évitant la distance qui existe entre Hank et son propre père.
-Dan Pfleegor
Roi de la citation :
Le pauvre Bill veut juste une famille comme celle de Hank. J'aimerais avoir un fils pour me botter les noix. (Dale donne un coup de pied à Bill, qui tombe.) Faites attention à ce que vous souhaitez.