Il y a plus àCroyance Brattonque des blagues d'étrangleur. Certes, il est difficile de séparer l'homme du mythe – ou plutôt, Creed Bratton dans la vraie vie contre Creed Bratton sur NBC Le bureau – mais nous serions négligents de ne pas mentionner, vous savez, les centaines d'autres crédits à son nom. Comme, par exemple, saviez-vous qu'il joue de la musique depuis plus de 50 ans ?
Ancien membre de The Grass Roots, Bratton a eu une histoire incroyable dans l'industrie de la musique, ayant travaillé avec The Wrecking Crew et joué lors d'événements emblématiques tels que le Fantasy Fair et le Magic Mountain Music Festival et le San Francisco Pop Festival. Depuis qu'il a quitté le groupe à la fin des années 60, il n'a jamais cessé d'écrire de la musique.
Il se déplace aussi. Nommez un pays ou lancez un nom de ville et il y a de fortes chances qu'il y soit allé. C'est un globe-trotter, un cosmopolite, qui a trop d'histoires à raconter, ce qui explique probablement pourquoi il continue d'écrire des chansons. Son dernier album, Pendant que les jeunes punks dansent , est son septième album solo à ce jour, et retrouve Bratton sous la houlette du producteur Dave Way et Dillon O'Brian.
Vidéo connexeÀ l'appui de l'album, qui est maintenant disponible, Bratton a parlé à Consequence of Sound d'une gamme de bizarreries. De son admiration pour The Clash à ses endroits préférés de grande envergure à son temps à travailler sur Le bureau , Bratton a été assez franc avec le rédacteur en chef Michael Roffman, et il a même réussi à tirer le tapis sous lui.
Votre vie entière a impliqué la musique. Quand j'ai vu le titre de ton nouvel album, Pendant que les jeunes punks dansent , je me demandais si vous aviez pu découvrir les premiers mouvements punk des années 60 et 70.
Tous mes parents et grands-parents jouaient tous de la musique. Mes grands-parents du côté de ma mère avaient un groupe semi-professionnel. J'ai joué à l'université et j'ai commencé à gagner de l'argent à 17 ans. J'ai joué de la trompette pendant des années et des années. Je ne sais pas si vous le saviez, mais j'étais le premier président de ma première année à la trompette classique. Et je pouvais jouer du piano à l'oreille à 14 ou 15 ans, non pas que je sois un très bon pianiste, j'écris un peu dessus maintenant, mais surtout de la guitare.
Pour répondre à votre question, j'avais un ami qui s'appelait David Jove, et il avait un truc qui s'appelait Théâtre de la Nouvelle Vague à l'époque où je commençais à écouter la punk. Et je savais que c'était très simpliste, mais il y avait quelque chose dans cette énergie brute... J'adorais The Clash. Ouais, bien sûr. Et il y a une chanson que j'ai essayée Les années 80 appelé Hostile Gospel qui est mon hommage punk, et il y a une ligne à la fin qui dit, All you punks are dead… Nuke the punks. Mais c'est en fait une piste cool.
Avez-vous déjà pu voir The Clash en live ?
Non, non, mais mon ami Azazel Jacobs, qui m'a dirigé dans Terri , c'est un grand fan de Clash. Il a ravivé mon amour pour ce groupe au cours des dernières années. Je viens de réaliser à quel point j'appréciais vraiment ces gars, tu sais ?
D'où vient le titre Pendant que les jeunes punks dansent viens de?
C'est une ligne… Et en fait par mon producteur, Dave Way, le multi-récompensé aux Grammy Awards Dave Way. Nous avions enregistré six chansons, peut-être cinq chansons, puis nous allions mettre All the Faces, la chanson que j'ai faite pour la finale de Le bureau . Toutes les chansons s'inscrivent dans ce genre, ce style où je joue juste de ma guitare acoustique et chante. Le faire à l'ancienne, juste se tenir devant un micro avec une guitare et tout faire en même temps et non sur des pistes différentes. Et puis des amis à moi sont entrés et ont fait un petit adoucissement dessus.
Une de mes chansons, Boxer in a Club, il y a une ligne qui dit, Pendant que tous les jeunes punks dansent. C'est en fait une chanson sur un dealer que j'ai connu à l'époque de Los Angeles, à l'époque de ma folle, folle époque, qui est mort il y a quelque temps. Et quand j'ai chanté la chanson lors de mes concerts, les gens ont commencé à rire en pensant que c'était un de mes passages amusants, et je me suis dit, non, non, ce n'est pas le cas. Il y a une ligne du film Colombe solitaire : Même les putes ont un cœur. Et c'est vrai. Les trafiquants de drogue aussi. C'était un bon gars. C'était juste son travail. Personne ne pensait qu'il était une mauvaise personne. Il vient de remplir une partie de la société… qui a fait la grandeur de l'Amérique. Mais il est décédé, et j'ai été ému par cet homme et par ce qu'il a dû traverser, alors j'ai écrit cette chanson intitulée Boxer in a Club. C'est donc de là que vient ce titre.
Vous avez toujours été un grand voyageur. Y a-t-il déjà eu des endroits au fil des ans auxquels vous vous êtes senti spirituellement connecté et que vous vouliez peut-être y rester ?
Il y a quelques mois à peine, j'ai survolé la Roumanie pour faire ce truc qui s'appelle Les frères soeurs , cette noire occidentale en dehors de Bucarest. Je suis allé rendre visite à des amis en Suisse et je suis allé à Paris pour traîner un peu. J'étais déjà allé à Paris quelques fois auparavant, mais cette fois-ci, je me suis promené dans ces rues et je me suis assis dans ces cafés, et la ville disait simplement, vous savez, vous pouvez simplement venir ici pendant un moment et être très à l'aise. J'avais l'habitude de ressentir la même chose à propos de Londres, mais cette fois, Paris m'appelait vraiment.
J'adore être au lac Tahoe. Je sens qu'il y a une belle énergie là-bas. Les gens n'arrêtent pas de me dire que je dois aller à Santa Fe, ces montagnes désertiques. Je vais en fait à Joshua Tree ce week-end, en voiture, pour trouver un endroit pour méditer. Je cherche un peu une cabane à louer et à écrire.
Vous préférez les endroits plus rustiques ?
Ouais, j'aime les villes sympas, et j'y suis généralement quand je travaille. Mais, pour ma part, je suis de la montagne, cette éducation bucolique dans une petite ville près de Yosemite. J'aime être près de l'eau et je serais très heureux de courir dans mes bottes et d'aller pêcher. Je pêche beaucoup. Je suis allé en Alaska environ trois fois. J'y suis allé récemment avec mon fils. Je pêche beaucoup la truite. Donc, j'aime me lever tout seul dans le désert. Ça me recharge. Et en tant qu'écrivain, en tant qu'auteur-compositeur et en tant qu'acteur, vous n'avez pas besoin de travailler tout le temps. Vous faites beaucoup de travail formidable lorsque vous êtes juste là-bas dans la recharge de la nature. C'est important. Les gens pensent que vous devez travailler tout le temps. Non, vous avez vraiment besoin de vous évader et de vous ressourcer. C'est important.
Rock et le roulis était roi quand vous avez commencé. Maintenant, beaucoup de gens prétendent qu'il est en train de disparaître. Quelle est votre opinion sur l'état du rock and roll'ai commencé en tant que jeune enfant… Comme je l'ai dit, je jouais déjà de la trompette, puis mon grand-père m'a appris quelques accords de guitare quand j'étais jeune. J'avais un petit ensemble de cristal [récepteur radio] dans ma chambre, et parfois, si le climat était bon, certains jours, vous pouviez obtenir KFWB. B. Mitchel Reed de Los Angeles viendrait rebondir sur les collines de Los Angeles. Et j'ai commencé à entendre Fats Domino et Chuck Berry, Little Richard, Everly Brothers. Une fois, quelqu'un a joué le Rumble de Link Wray, et cette guitare est venue [imiter le son des accords], et c'était tout. J'étais accro. J'ai ma guitare Silvertone.
Il y a quelque chose dans la musique. La musique m'a sauvé. Il y a eu des moments où j'étais bouleversé émotionnellement, j'ai rompu avec des copines et j'ai pensé que ma vie était finie. Et puis j'entendais une chanson et mon poing battait sur le tableau de bord, et je devenais tout excité. C'était ma passion. Il y a quelque chose à propos d'une grande chanson rock and roll, que ce soit les Stones ou The Kinks ou Arc Angels ou quelqu'un, pour moi, qui vient de l'avoir et qui est connecté à la fibre du rock. Il sera toujours là. Et bien sûr, d'autres choses peuvent arriver. J'aimais la country, mais je dois être très honnête. Je pense que ce qui se passe dans la country en ce moment, ce ne sont que des riffs rock anémiques ressassés. Je ne peux rien dire sur le rap parce que ce n'est pas que je l'aime ou que je ne l'aime pas. Je suis juste ignorant du genre. Je peux comprendre la signification politique de cela, mais cela me dépasse. C'est venu trop vite.
Mais je ne pense pas que vous allez jamais vous éloigner d'une mélodie vraiment intéressante et d'un grand quatre sur le sol, penchez-vous sur un, dans le cadre de la nature humaine. Je ne pense pas que ce genre de chose puisse disparaître. J'espère que non. Dès que je reviendrai de ma tournée de mars, je retournerai en studio et commencerai mon huitième album. Et je vais y aller avec quelques amis à moi que j'ai rencontrés grâce à Dave et des gens par moi-même, et nous allons mettre sur pied un joli petit, brut, brut… Je ne sais pas comment je le dis. Qui fait des trucs comme ça ? Jack White, vous savez. Un peu ce truc d'Austin. J'ai entendu de jeunes groupes là-bas, et je peux être vraiment excité à l'idée d'entendre un petit combo propre. Ça m'excite. Cela me fait penser qu'il y a de l'espoir pour le rock and roll. Garçon, je l'espère bien. Je l'aime tellement.
Vous avez cessé de sortir de la musique pendant environ trois décennies pendant que vous continuiez à jouer. Écrivez-vous et jouiez-vous de la musique à cette époque ?
Bien sûr, absolument. Je jouais toujours. Ces disques que vous entendez qui sont sortis - Les années 80 , Croyance Bratton , Chasing the Ball , ces premiers albums qui sont sortis sur lesquels j'ai travaillé avec Henry Lewy, le producteur de Joni Mitchell. J'avais plusieurs groupes. Personne n'en a entendu parler. Je ne faisais pas de promotion, mais je jouais toujours dans des clubs locaux et j'enregistrais, mais je devais gagner ma vie. Et je ne pouvais pas vivre de la musique. Maintenant, je peux… Dieu merci pour Le bureau . Cela m'a remis sous les yeux du public. Mais pendant tout ce temps, je travaillais dans le cinéma pour rester en vie, puis 25 ou 30 ans plus tard Le bureau arrive, et c'est tout ce nouveau changement de paradigme, n'est-ce pas ?
Évidemment, vous êtes Creed Bratton, et le nom de votre personnage dans Le bureau est aussi Creed Bratton. Y a-t-il des similitudes entre les deux ? Combien d'entre vous sont allés dans ce personnage'endroit où irait le personnage, car il faisait vraiment noir.
[Rires] … que j'aimais. En un mot, je travaillais sur le spectacle Bernie Mac , et le réalisateur Ken Kwapis a réalisé un épisode, et il était un grand fan de Grass Roots, et nous avons commencé à parler. Et j'ai découvert qu'il allait faire Le bureau . Maintenant, j'étais un grand fan du spectacle de Ricky Gervais. Donc, j'ai fait pression sur Ken pour participer à cette émission. Je voulais trouver un moyen de travailler sur la série parce que mon instinct me disait : fais-le, fais-le, fais-le. Tente ta chance. Je suis parti Bernie Mac juste aller s'asseoir à un bureau. Mais ils m'ont aimé et m'ont dit qu'ils essaieraient de m'intégrer au mix. Eh bien, tout de suite, je suis sorti et j'ai filmé une heure de trucs basés sur ce que je pensais que Creed aurait fait s'il avait continué à se droguer, et c'est devenu vraiment fou. Donc, j'ai vraiment amplifié. Je suis beaucoup plus calme dans la vraie vie, beaucoup plus réfléchie.
Alors, ils ont pris le personnage que je leur avais donné et m'ont donné une chance à l'épisode d'Halloween avec Steve Carell. Nous avons fait six pages de dialogue en une journée. Et c'était tout. J'ai réussi, heureusement, et j'ai participé à l'émission. Et de temps en temps, ils me laissaient faire de la musique dans la série. Vous avez vu dans l'émission que j'avais une guitare à mon bureau derrière mon personnage. Ce n'est que dans les scènes supprimées que vous me verriez jouer avec un groupe ou parler de l'époque de The Grass Roots jusqu'à la finale où il est sorti aux heures de grande écoute que j'étais en fait dans ce groupe. Mais pendant tout ce temps, cela faisait partie de l'histoire de B. Ils allaient le faire beaucoup, mais cela ne semblait tout simplement pas fonctionner. Mais cela a très bien fonctionné à long terme, bien sûr. Cela a maintenu cette mystique.
Ainsi, vous avez également pu embellir le personnage.
Une fois que je leur ai donné ce que j'avais et qu'ils savaient que je pouvais faire le truc, ils l'ont pris à partir de là. Je ne sais pas si j'aurais compris que je tuais des gens et que je les mettais dans le coffre de ma voiture, mais les trucs qu'ils ont inventés étaient tellement drôles. J'ai ri aussi fort que n'importe qui à la table lit. J'aimais tellement les écrivains.
C'étaient de si bonnes blagues. L'un de mes passages préférés, c'est quand tu es entré pendant qu'ils jouaient le mystère du meurtre, et que tu reviens tout de suite par la porte.
Je faisais une interview à la radio, et ils ont qualifié mon personnage de The Sniper. J'ai dit quoi'est un terme radio pour quelqu'un qui entre et va zapper, bam et tue d'un seul coup. Et j'ai dit, oui, c'est un peu comme le personnage de Creed. Il obtient un bon coup. Il est responsable que ce soit l'écriture. Ce n'est pas comme s'ils jouaient au hardball. Ils m'ont lancé ce ballon de plage, et j'ai eu une batte pour faire sortir ce truc du parc. C'est assez facile si vous aviez des écrivains comme vous en aviez Le bureau .
Et le spectacle devient tellement fou dans les dernières saisons qu'il alimente vraiment le mythe de Creed.
Oh ouais. J'ai eu des trucs amusants vers la fin.
Vous arrive-t-il d'être dérangé, même en tant qu'interprète sur scène, par les fans qui veulent voir l'autre credo quand ils viennent te voir ?
Non non Non. Je sais qu'il y a des gens qui pensent que les acteurs qui viennent parler de musique quand d'autres veulent parler du film qu'ils ont fait sont tous vexés. Nuh-huh. Nuh-huh. Garçon, je ne pourrais pas chanter mes chansons pour les gens maintenant si ce n'était pas pour ce spectacle. Donc, je suis très, très redevable et reconnaissant envers Greg Daniels et tous ces gens, Ken Kwapis, de m'avoir donné cette pause. Et je dis tout de suite aux gens, je vais faire des trucs marrants. je parlerai de Le bureau entre les deux parce que je sais que c'est pour ça que tu es là, mais certaines de ces chansons vont être déprimantes. Je suis une personne beaucoup plus sérieuse que ce personnage ne vous laisserait croire que je le serais. Mais vous l'entendrez dans cet album. C'est certainement ce qui se rapproche le plus de qui je suis - ces chansons. Je suis vraiment fier de cet album.
Comment en êtes-vous venu à chanter All the Faces dans le final du show ?
PA vient à ma caravane et dit que Greg Daniels veut me parler. Il est de retour pour la dernière saison parce qu'il est parti faire Parcs et loisirs . Il a parlé à tous les acteurs et leur a demandé leur avis sur la façon dont ils pensaient que leurs personnages devraient quitter la série. Et j'ai pensé, Wow, c'est incroyable. Ce n'est pas le spectacle typique où ils vous disent de vous tenir là-bas et de faire ce qu'ils disent. Alors, je leur ai dit que j'avais écrit une chanson et que je l'avais écrite juste après avoir quitté The Grass Roots, j'étais assise là devant le feu, et ma femme préparait mon dîner, et je jouais de la guitare, et mon bébé était dans son berceau. Et j'ai entendu ma femme dire, c'est une belle chanson. Qui l'a écrit'ai dit, je pense que je viens de le faire. Alors, je leur ai raconté l'histoire, j'ai chanté la chanson pour lui et j'ai vu qu'il l'appréciait.
Quelques mois plus tard, nous étions assis à la table de lecture. Il m'avait demandé comment je pensais que la chanson devrait fonctionner, et je lui avais dit que je pensais qu'elle devrait être au bar Poor Richard's sur une petite scène avec peut-être quelques personnes, et tout le monde sort du spectacle pour prendre un verre, et nous voyons leurs visages pendant que je chante cette chanson. Alors, à table, lisez le script dit, Creed chante sa chanson 'All the Faces'. Je dois vous dire que j'ai été ému. Je suis devenu émotif. Quel cadeau me faire. Et, au fait, quand je joue cette chanson, vous pouvez entendre une mouche tomber. Et les gens deviennent très, très personnels avec ça. Et cela les émeut toujours et m'émeut. J'ai toujours cette réaction à cette chanson. Cela a vraiment touché une corde sensible, n'est-ce pas'était écrasant de penser que tout était enfin terminé.
Ou l'a-t-il fait ? [Rires] Je pense qu'ils devraient probablement laisser tomber, mais, bien sûr, s'ils me demandaient de revenir en arrière et de retravailler avec ces gens… allez ! J'ai adoré mon séjour là-bas. Je le ferais certainement. Ce serait tellement amusant.
Avez-vous entendu parler du redémarrage ?
Jusqu'à présent, personne n'a encore parlé à l'un des acteurs. Greg m'a envoyé un e-mail parce que je me suis renseigné, mais ils en parlent encore. Je ne sais pas quoi dire d'autre que je ne sais pas.
Eh bien, nous savons que Creed a finalement été arrêté par les autorités. Selon vous, que fait-il depuis cinq ans ? Où emmèneriez-vous le personnage à ce stade'il sortirait tout de suite de prison et qu'il sortirait à Wilkes-Barre, et Wilkes-Barre rappellerait à la prison de Scranton et dirait : Nous l'avons eu ici. Et la prison de Scranton dit : Nous ne voulons pas de lui. Et je viens de m'en sortir, vous savez. Je finirais probablement par vendre des armes, vendre des munitions aux deux camps d'une guerre - quelque chose comme ça, de manière flagrante devant tout le monde. Ou développer une nouvelle drogue de synthèse. Juste arnaque. Et puis il devrait fuir ça, alors il reviendrait se cacher à Le bureau encore… sous un nom d'emprunt.
Selon vous, qui serait le patron idéal cette fois-ci ?
Oh, allez. Ça doit être Steve Carell, mais il ne le fera pas. Sa carrière va trop bien. C'était difficile. Nous avions des gens incroyables : Idris Elba, James Spader, Kathy Bates. Mais, malgré tout, aussi bons que soient tous ces gens à leur manière, ce personnage de Michael Scott, mec, vous ne pouvez pas le battre. C'était la synergie, la colle qui maintenait tout ça ensemble. Et c'était toujours drôle parce que nous avions de grands acteurs : John [Krasinski] et Jenna [Fisher] et Rainn [Wilson] et Ed [Helms]. Mon dieu, quel casting nous avions.
Restez-vous en contact avec quelqu'un ?
Eh bien, tout le monde fait des trucs. Pendant un certain temps, Ed et moi nous réunissions et jouions de la musique. Il a joué sur mon Rebondir album sur deux titres. Je vois Rainn. Je me retrouve avec Rainn. Je viens de faire une émission caritative. Ils m'avaient demandé de jouer un spectacle à Los Angeles, ce que je fais rarement, mais j'ai pensé que c'était une bonne occasion de faire quelque chose pour la Fondation LIDÈ Haïti de Rainn, ils aident les jeunes femmes en Haïti à se mettre sur pied. Alors, je l'ai appelé et lui ai dit que j'avais une chance de faire le spectacle. Pourquoi ne pas le faire et donner le tout à des œuvres caritatives ? Je ferai mon émission, et vous pourrez venir faire des trucs avec moi. Alors Angela, Kate, Craig Robinson et Rainn se sont tous présentés. Rainn était le MC, et lui et moi l'avons fait Le bureau thème. Il jouait de la batterie et je jouais de la guitare à la The White Stripes.
Je jouais cette chanson, Rubber Tree, et j'entends ce peep peep. Je me retourne et les gens rient, et Angela Kinsey est assise derrière moi avec ce petit sourire Leprechaun-y sur son visage, frappant juste celui-ci hors note et me souriant. C'était trop bien. Personne ne lui a dit de faire ça. J'ai commencé à rire. Je pouvais à peine terminer la chanson. Elle est toujours une voleuse de scène. Probablement se venger.
Votre nouveau film, Les frères soeurs , est un western et différent de quelque chose comme Le bureau . Qu'est-ce qui vous a séduit ?
Ce n'est pas une très grande partie, d'ailleurs. Juste deux scènes – une avec Joaquin Phoenix et une avec John C. Reilly. Mais la raison pour laquelle je l'ai fait, c'est parce que j'ai travaillé sur ce film qui est allé à Sundance il y a quelques années, et il s'appelait Terri … avec John C. Reilly et Jacob Wysocki. Et mon ami Azazel Jacobs l'a réalisé. Patrick Dewitt, un autre de mes amis, qui a écrit Terri , il avait écrit ce livre, qu'il m'a donné, Les frères soeurs , et je l'ai lu. Le personnage là-dedans, ce prospecteur, quand les deux frères Sisters viennent dans son camp, il leur fait du café, mais il le fait avec de la terre. C'est un fou, un fou.
Alors, j'ai appelé John et Allison, sa femme et productrice, et j'ai dit que si vous faisiez le film, je devais jouer ce personnage. Donc, des années plus tard, quand ça a été fait, je les ai recontactés, et ils ont dit qu'ils n'allaient pas faire ce personnage, mais il y en avait quelques autres. Alors, j'ai rattrapé la directrice de casting, Mathilde Snodgrass, à Paris, et elle m'a donné les deux autres personnages. Et le réalisateur, Jacques Audiard, a aimé ce que je faisais, et il a fini par me trouver quelque chose à faire. Et à ce moment-là, j'avais passé tellement de temps investi dans ce projet que, quoi qu'il en soit, j'allais voler là-bas. Et je l'ai utilisé comme excuse pour prendre un mois de vacances et courir à travers l'Europe.
Mais faire un western avec le pistolet et les bottes et tout ça… et j'étais dans cette ville au milieu de nulle part qu'ils ont construite, cette ville de l'ouest, devrais-je dire, et vous vous promenez en ville la nuit et entrez dans ces endroits, et on a vraiment l'impression d'être dans les années 1850. Vraiment. C'est fou et merveilleux.
Obtenez-vous le même genre de récompense à la fois en jouant et en jouant de la musique ?
On m'a déjà posé la question, et c'est essentiellement la question de savoir pourquoi je n'ai pas simplement choisi l'un ou l'autre. Suis-je en train de m'étaler pour maigrir ? J'étais major en art dramatique à l'université. Et la musique a toujours été quelque chose que je faisais juste. Donc, j'ai toujours aimé jouer, et j'ai commencé à l'origine parce que je bégayais tellement. Cela faisait partie de ma thérapie de me lever et de parler devant des gens, et j'ai trouvé que j'étais plutôt bon dans ce domaine.
Pour répondre à votre question, lorsque vous agissez, vous prenez les lignes de l'écrivain et les livrez, espérons-le, astucieusement à la caméra et les rendez crédibles et suscitez une réponse intellectuellement positive ou négative, selon ce que fait le personnage. Donc, en musique c'est la même chose sauf que ce sont des chansons que j'écris. J'ai les histoires, et je pense que je sais de quoi elles parlent, parfois pas avant beaucoup plus tard. Et je fais la même chose – chanter les lignes au public et les rendre aussi crédibles et honnêtes que possible et essayer d'obtenir une réaction de leur part. Mais je crois, en substance, que c'est un processus très similaire. Ce sont des mots évoquant une réaction positive ou négative.
Quelle est la réaction la plus folle que vous ayez jamais eue sur scène ?
J'ai eu ce moment une fois dans la musique où le blanc des yeux du public a tous flotté vers le haut, et ils se sont tous évanouis. J'avais dit quelque chose de tellement profond, et on leur a tous donné des sels odorants par la suite.
Oh wow…
J'ai dû quitter la scène pendant 15 minutes pendant que les infirmières ravivaient la foule. Je n'ai plus jamais rejoué cette chanson.
C'était quelle chanson ?
[Pause et finit par éclater de rire] Oh, je t'ai bien eu. C'était bien. Assurez-vous d'écrire que vous y alliez.