Métalliquea fait la une de l’événement virtuel BlizzCon 2021 du fabricant de jeux vidéo Blizzard Entertainment vendredi 19 février, mais ceux qui regardent sur Twitch ont eu droit à une soirée de… musique d’ascenseur. En raison de problèmes de droits d'auteur, Twitch a remplacé la marque de heavy metal tonitruante de Metallica par un instrument générique qui a rendu la performance du groupe légendaire carrément idiote.
Les choses ont bien commencé, avec le leader James Hetfield présentant la performance en rappelant comment Metallica a fait la une de l'événement Blizzcon généralement en personne en 2014, ajoutant: Nous aimerions être là cette année, mais évidemment ne peut pas être … alors nous y sommes , et ceci est pour vous.
Rayonnant depuis le siège de leur groupe Bay Area, Metallica a lancé leur chanson classique For Whom the Bell Tolls, et tout sonnait bien… pendant environ 20 secondes. Et puis, tout d'un coup, l'audio de Metallica s'est coupé et a été remplacé par la musique instrumentale la plus loufoque alors que le groupe peut encore être vu se balancer.
Vidéo connexe
Les visuels de Hetfield chantant avec colère dans son micro, Lars Ulrich martelant sur sa batterie, Robert Trujillo se cognant la tête tout en jouant de la basse et le guitariste Kirk Hammett donnant un coup de pied sur un tabouret sont hilarants juxtaposés à la musique idiote qui joue dessus.
La décision de Twitch de remplacer l'audio de Metallica était le résultat de vouloir éviter un retrait DMCA (Digital Millennium Copyright Act). Le service de diffusion en direct est assiégé par les demandes de retrait des maisons de disques depuis mai de l'année dernière, et la plate-forme a averti les utilisateurs de ne pas inclure de musique protégée par le droit d'auteur dans leurs flux. Il est logique de penser que le label de Metallica aurait permis à la propre chanson du groupe d'être diffusée en continu sans aucun problème, mais l'ironie de la censure de la musique de Metallica en raison de préoccupations concernant les lois sur le droit d'auteur que le groupe lui-même a contribué à promulguer (voir : Napster) ne doit pas être perdue. quelqu'un.
Metallica sur Colbert, via CBS
Le choix de l'éditeur
Metallica Perform Enter Sandman sur l'édition Super Bowl de Colbert: Regardez
Ceux qui regardaient l'événement BlizzCon sur YouTube n'avaient aucune idée de la bêtise qui se passait sur Twitch, alors que la performance de Metallica était claire et nette, comme le groupe l'avait prévu.
Découvrez un extrait de la diffusion Twitch ci-dessous, suivi de la version sans entrave sur YouTube (commençant à 1:24:54). Pour une expérience Twitch complète (ça vaut le coup !), Cliquez ici et commencez à regarder à 1:11:14.
La performance de Metallica telle qu'elle devait être entendue :